Biblioteca de la Academia Argentina de Letras
Inicio
Resultado de la búsqueda
19 resultado(s) búsqueda de la palabra clave 'Español de Paraguay'
Clasificado(s) por (Pertinencia descendente, Título ascendente)
Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Cuadernos de literatura, nº 3. Hacia una valoración del proceso de interferencia léxica del guaraní sobre el español paraguayo / Granda, Germán de / 1984
Título de serie: Cuadernos de literatura, nº 3 Título : Hacia una valoración del proceso de interferencia léxica del guaraní sobre el español paraguayo Tipo de documento: texto impreso Autores: Granda, Germán de Fecha de publicación: 1984 Número de páginas: 25-60 Palabras clave: Transferencia lingüística Lenguas amerindianas Lengua Español Español de Paraguay Historia de la lengua Léxico Guaraní Cuadernos de literatura, nº 3. Hacia una valoración del proceso de interferencia léxica del guaraní sobre el español paraguayo [texto impreso] / Granda, Germán de . - 1984 . - 25-60.
Palabras clave: Transferencia lingüística Lenguas amerindianas Lengua Español Español de Paraguay Historia de la lengua Léxico Guaraní Ejemplares (1)
Signatura Estado H 17/4-18 nº 3 Disponible El español del Paraguay en contacto con el guaraní / Krivoshein de Canese, Natalia / Asunción : Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos (1987)
Título : El español del Paraguay en contacto con el guaraní Tipo de documento: texto impreso Autores: Krivoshein de Canese, Natalia ; Corvalán, Graziella (1931-) Editorial: Asunción : Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos Fecha de publicación: 1987 Número de páginas: 103 p Nota general: Donación Dra. Ofelia Kovacci. Palabras clave: Español de Paraguay Lengua española Lengua guaraní Contacto lingüístico El español del Paraguay en contacto con el guaraní [texto impreso] / Krivoshein de Canese, Natalia ; Corvalán, Graziella (1931-) . - Asunción : Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos, 1987 . - 103 p.
Donación Dra. Ofelia Kovacci.
Palabras clave: Español de Paraguay Lengua española Lengua guaraní Contacto lingüístico Ejemplares (1)
Signatura Estado OK 2-6-21 Disponible Jornadas académicas hispanorrioplatenses sobre la lengua española [1ª: 2007 nov 15-16; Buenos Aires]: La lengua española; sus variantes en la región. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 2008, . Los paraguayisnos. Aproximaciones de una investigación acerca del español en el habla cotidiana de los paraguayos / Pane de Pérez-Maricevich, Elena
Ejemplares
Signatura Estado ningún ejemplar Jornadas académicas hispanorrioplatenses sobre la lengua española [1ª: 2007 nov 15-16; Buenos Aires]: La lengua española; sus variantes en la región. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 2008, . Variaciones en los diferentes niveles del español paraguayo / Peralta, Estela Mary
Título de serie: Jornadas académicas hispanorrioplatenses sobre la lengua española [1ª: 2007 nov 15-16; Buenos Aires]: La lengua española; sus variantes en la región. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 2008, Título : Variaciones en los diferentes niveles del español paraguayo Tipo de documento: texto impreso Autores: Peralta, Estela Mary Número de páginas: 305-311 Palabras clave: Lengua Español Español de Paraguay Habla Lengua hablada Lenguaje Léxico Bilingüismo Influencias lingüísticas Jornadas académicas hispanorrioplatenses sobre la lengua española [1ª: 2007 nov 15-16; Buenos Aires]: La lengua española; sus variantes en la región. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 2008, . Variaciones en los diferentes niveles del español paraguayo [texto impreso] / Peralta, Estela Mary . - [s.d.] . - 305-311.
Palabras clave: Lengua Español Español de Paraguay Habla Lengua hablada Lenguaje Léxico Bilingüismo Influencias lingüísticas Ejemplares
Signatura Estado ningún ejemplar Lengua y sociedad. Notas sobre el español del Paraguay / Granda, Germán de / 1980
Título : Lengua y sociedad. Notas sobre el español del Paraguay Tipo de documento: texto impreso Autores: Granda, Germán de Fecha de publicación: 1980 Número de páginas: p. 3-139 Nota general: Separata de: Revista de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción: Estudios paraguayos ; vol. VIII, n°1, 1980. Donación Dra. Ofelia Kovacci. Fotocopia. Palabras clave: Español de Paraguay Lengua española Sociedad Sociolingüística Lengua y sociedad. Notas sobre el español del Paraguay [texto impreso] / Granda, Germán de . - 1980 . - p. 3-139.
Separata de: Revista de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción: Estudios paraguayos ; vol. VIII, n°1, 1980. Donación Dra. Ofelia Kovacci. Fotocopia.
Palabras clave: Español de Paraguay Lengua española Sociedad Sociolingüística Ejemplares (1)
Signatura Estado OK 4 - Caja 2-11 Disponible Lenguaje del Río de la Plata: diccionario de las voces, modismos y refranes de uso corriente en las República Argentina, República Oriental del Uruguay y República del Paraguay, con sus equivalencias o correspondencias ern castellano según la décimatercera edición [confrontada con las duodécima] del Diccionario de la lengua por la Academia Española, y también con algunas equivalencias o correspondencias en el lenguaje de los demás países de Hispano-América / Bermúdez, Washington P / Buenos Aires : L. J. Rosso ([s.d.])
PermalinkLos paraguayismos: El español en el habla cotidiana de los paraguayos / Pane, Leni / Asunción : Arandurá (2005)
PermalinkNotas sobre la fonética del español en el Paraguay / Malmberg, Bertil / Lund : C. W. K. Gleerup (1947)
PermalinkParaguayismos en la lengua española / Chaves, Julio César / Quito : Quinto Congreso de Academias de la Lengua (1968)
PermalinkBoletín de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, Vol. 2 . Arcaísmos vigentes en el castellano paraguayo / Argüello, Manuel E. B. / 2003
PermalinkBoletín de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, Vol. 2 . Los guaranismos en el Diccionario de la Real Academia Española / Pane de Pérez M, Elena / 2003
PermalinkBoletín de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, Vol. 2 . Paraguayismos / Argüello, Manuel E. B. / 2003
PermalinkJornadas académicas hispanorrioplatenses sobre la lengua española [1ª: 2007 nov 15-16; Buenos Aires]: La lengua española; sus variantes en la región. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 2008, . Realidad lingüística del Paraguay: raíces guaraníticas e hispánicas / Ruiz Díaz, Susana Trinidad
PermalinkJornadas académicas hispanorrioplatenses sobre la lengua española [1ª: 2007 nov 15-16; Buenos Aires]: La lengua española; sus variantes en la región. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 2008, . 'Residenta': una palabra exclusiva del léxico paraguayo / Rodríguez Alcalá de González Odone, Beatriz
PermalinkHispanismos en el guaraní : estudio sobre la penetración de la cultura española en la guaraní, según se refleja en la lengua / Morínigo, Marcos A / Buenos Aires : Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología (1931)
PermalinkSociedad, historia y lengua en el Paraguay / Granda, Germán de / Bogotá : Instituto Caro y Cuervo (1988)
PermalinkJornadas académicas hispanorrioplatenses sobre la lengua española [1ª: 2007 nov 15-16; Buenos Aires]: La lengua española; sus variantes en la región. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 2008, . Josefina Pla: una voz emblemática de varios registros lingüísticos / Ferrer, Renée
PermalinkBoletín de la Academia Argentina de Letras, Tomo 72 nro.293-294. Con la experiencia del bilingüismo / Moreno Ruffinelli, José A / 2007, sept-dic
PermalinkSegundas Jornadas académicas hispanorrioplatenses, 2013, 6-8 de noviembre / Elizaincin, Adolfo / Montevideo : Academia Nacional de Letras
Permalink